Потому что это истинное значение слов, сказанных нам Золотым родом.
Планеты не обязательно рождаются там, где соединяется разная энергия.
Жизнь движется от планеты к планете и порождает Звездный путь.
Вселенная развивается с помощью Звездного пути.
Я уже видела это.
Поэтому...
Я встретила Эйджа.
Глядя на далекий свет звезды...
В сердце смогла я сохранить ту мечту...
Чтоб скитаться, обманув притяжение...
Пленяющую мечту...
Героический Эйдж
Перевод: Raito aka Винсент
Уж не вспомнишь как все началось.
Не отгадаешь к чему нас приведет.
Это не иллюзия и не фальшивый путь, а...
Необратимая судьба.
Во тьме...
Демон скрывается во мгле.
Губи...
Я из последних сил не дам легко ей поглотить себя.
Ищи спасителя во тьме.
Не буду закрывать глаза.
Все былые мечты...
Пускай ругают из-за них и бог, и солнце, и луна.
Начавший биться, остановить ни у кого нет сил
Свою единственную мечту... Я найду.
Прикосновением судьбы.
И цветок мой души...
Договор со смертью
Вы единственная, кто может сойти со Звездного пути и идти по зову звезд...
Позвольте мне отдать вам воспоминания, которые я храню.
Только вы можете найти ее.
Планету по имени...
Элизион.
Принцесса!
Все хорошо.
Устройство наших воспоминаний различно.
Освободите разум.
Пожалуйста, откройте душу.
Мехитака!
Бесполезно слушать их разговор.
Место, где Золотой Род оставил свою силу...
Всего лишь миф.
Ты не можешь доказать, что это только миф.
Золотой Род бросил нас и нашу Вселенную.
Этому нет ни причин, ни объяснений.
Но это никак не исключает существования их силы.
Я согласен с Ром Ро.
Золотой Род предал нас.
Ты не знаешь их истинных намерений.
Нет причин прерывать переговоры.
Продолжим наблюдать.
Согласен.
Продолжим.
Согласен.
Не стоит волноваться.
Мои соплеменники также хранят надежду...
Мы надеемся, что переговоры будут успешны.
Вы чувствуете?
Древние времена...
Место, где Золотой Род впервые появился в этой Вселенной.
Вместилище их мудрости, память Элизиона.
В далеком-далеком месте...
Я чувствую идущий оттуда зов.
Похоже, мы сделали правильный выбор.
Я хранила эти чувства и воспоминания.
Возможно, я существую, только чтобы отдать их вам.
Многие из нас поддерживают мое решение. И их ставится все больше.
Значит...
Ваши соплеменники...
Сейчас могут избежать участи уничтожения.
Потому что мы хотим узнать, что случится, если вы сможете найти силу Золотого Рода.
Многие из нас хотят увидеть это...
Но есть и противники.
Когда вы отправитесь к Элизиону...
Ром Ро последует за вами.
И прикажет Нодосам убить вас.
Если вы не сможете найти путь...
Или окажется, что силы Золотого Рода не существует...
Многие из моих соплеменников снова захотят уничтожить Железный Род.
Я понимаю.
Но всей душой верю, что сила Золотого Рода существует.
Я не могу быть в этом уверена.
Существование силы уговорено в договорах Нодосов.
У нас есть только эти договоры.
Разве они не направляют всех живых существ во Вселенной?
Поэтому я верю им.
Путь...
К будущему.
Я всегда верила в него.
Отражают ли условия договоров...
Наше будущее?
Да.
Если мы сдадимся, ничего не сделав...
То не достигнем будущего.
Значит, достигнем...
Лучшего будущего.
Я верю в это.
Я рада, что встретилась с вами.
Я тоже...
После нашей встречи все прояснилось.
Сила направлять...
Сила давать рождение Звездному пути...
Есть в каждом из нас.
В каждом?
Вы одна несете бремя всего Рода.
Ваше отношение и действия...
Направляют ваш Род.
Я тоже живу, чтобы вести своих людей.
С моими советами...
Сила, похожая на мою, сможет проснуться в каждом.
Непременно...
Она объединит всех живых существ...
И звезды соединятся.
Эта сила даст рождение Звездному пути.
Мы познаем Вселенную с помощью Звездного пути.
Таково истинное намерение Золотого Рода.
То, что они хотели сделать для нашей Вселенной.
Чепуха! Как Железный Род может понять мысли Золотого Рода?
Наши действия и желания...
Проникли в далекие воспоминания.
Но я еще не нашла того, чему посвятила жизнь.
Как только я воплощу мысли в слова...
Моя мольба осуществится.
Я молюсь...
Чтобы вы и ваш Род смогли отыскать Элизион.
И найти силу Золотого Рода.
Благодарю вас от всего сердца.
Ваши решения, советы и мудрость приведут к миру...
Я искренне верю.
Принцесса!
Принцесса Дианейра!
С возвращением.
Все благодаря Иолаусу.
Иолаус?
Принцесса устала.
Рыцарю не подобает ее беспокоить.
Прошу извинить.
Иолаус.
Благодарю тебя.
Мне нужно сосредоточиться.
Принцесса Дианейра, вам лучше отдохнуть.
Нет времени на отдых.
Я должна немедленно отыскать путь.
Нужно прекратить войну с Серебряным Родом....
Боюсь, это наш последний шанс.
Принцесса разыскивает путь к планете Элизион .
Я знаю, что ты сейчас занята перестройкой флота...
Пока нас не будет, вся ответственность за флот переходит к тебе, Нилвал.
Ты записала переговоры принцессы и Серебряного Рода?
Конечно, хозяин.
Разошли их всему флоту.
И отправь мое сообщение Нилвал.
Есть!
Древняя планета, потерявшая Звездный путь...
Элизион.
И сила Золотого Рода.
Ведите нас, принцесса...
К будущему, которое нас ждет!
Переговоры... были успешны?
Железный Род ищет путь к первой планете?
Леди Пром...
Я верю вам.
Вы наконец отыскали возможность.
Но можем ли мы им доверять?
Эта война может закончится?
Эйдж...
Я чувствую.
Ты снова вступил в тяжелую битву.
Я слышу, но должна двигаться вперед.
Я верю, ты доберешься сюда.
Принцесса указала нам путь.
Нужно несколько прыжков...
Корабль покидает Звездный путь и следует указанному пути.
Пункт назначения...
Планета Элизион.
Вперед.
Пока наш герой сражается ради нас...
Мы должны найти способ достичь этой планеты.
Входим!
Артемия потратила все силы...
И ему удалось избежать безумия.
Но или Цербер, или Белькросс скоро...
Нет времени.
Победитель скоро определится.
Лернея...
Каркинос!
Ты не остановишь его?
Юти.
Ты не осознаешь присутствия Каркиноса?
Безумие!
Если все пойдет так, Цербер будет первым...
Мчись, Алемантас.
Еще раз!
Мехитака!
Мехитака...
Каркинос...
Юти.
Нет!
Юти!
Мчись, Алемантас!
Эйдж?
Здесь... никого.
Он ушел...
Кар... кинос.
Кажется, что я всегда знала про тебя.
Хоть давно знакомы мы, но думать не могла...
Что в душе распустится прекрасный цветок.
Не могу поверить, как влюбилась я в тебя...
Возвращаюсь по обычному пути...
И смотрю на свет далеких звезд на небесах.
Пусть до дома еще долго идти...
Но держа тебя за руку я дойти смогу.
И тогда ты прошептал: будем вместе мы всегда...
Ни одной беде нас не разлучить никогда.
Посмотрев в твои глаза, прочитать в душе смогла...
Как тебя ужасно люблю.
Юти поглощена глубокой болью.
И использует ненависть как источник силы...
В двадцать третьем эпизоде «Героического Эйджа»
«Четверо»