Неужели...
Безумие.
Он хочет уничтожить планету?
Если я не буду сражаться...
Я...
Эйдж решил сражаться против всех.
Он...
Он все делал ради нас...
Посвятил нам жизнь...
Эйдж...
Мы должны спасти его.
Глядя на далекий свет звезды...
В сердце смогла я сохранить ту мечту...
Чтоб скитаться, обманув притяжение...
Пленяющую мечту...
Героический Эйдж
Перевод: Raito aka Винсент
Уж не вспомнишь как все началось.
Не отгадаешь к чему нас приведет.
Это не иллюзия и не фальшивый путь, а...
Необратимая судьба.
Во тьме...
Демон скрывается во мгле.
Губи...
Я из последних сил не дам легко ей поглотить себя.
Ищи спасителя во тьме.
Не буду закрывать глаза.
Все былые мечты...
Пускай ругают из-за них и бог, и солнце, и луна.
Свою единственную мечту... Я найду.
И цветок мой души...
Начавший биться, остановить ни у кого нет сил
Прикосновением судьбы.
Когда исчезает свет
Невозможно остановить Нодоса, впавшего в безумие.
Остается только ждать, пока он погубит себя.
Оставим это место Нодосам и отступим.
Нельзя отступать.
Или мы уничтожим его, или он уничтожит нас.
Отправим все силы на помощь Нодосам.
Продолжайте сдерживать врага!
Скоро прибудет подкрепление!
Юпитер уничтожен.
Не думаю, что Звездный путь уже восстановился после такого потрясения.
Даже если и так, они придут.
Такой уж корабль, этот Аргонавт.
Обнаружена группа кораблей
Они посылают нам сигнал.
Скажите им двигаться к нашему флоту.
Мы встретимся с ними по пути.
Разыщите потерянные корабли и прикажите им присоединиться к флоту.
Т-Тревога!
Обнаружена огромная энергия! За пределами возможностей наших щитов!
Расчеты бортовых компьютеров показывают, что она уничтожит звезду!
Через несколько часов мы окажемся в огромной опасности.
Как она может уничтожить нашу звезду?
Отыщите источник. Найдите причину!
Согласно данным за последние 200 часов...
Только наш Нодос мог стать причиной выброса!
И согласно расчетам в течении 100 часов...
Из-за высокой скорости перемещения энергии...
Солнце будет уничтожено!
Уничтожено?
Этого не может быть.
Попробуйте рассчитать другим способом.
Все расчетные устройства корабля предполагают такой исход.
Запустите их снова! Еще раз!
Солнце погибнет через 100 часов?
Нам не сбежать за такое короткое время.
Здесь должна быть ошибка!
Новые расчеты не отличаются.
Компьютер не может обработать запрос "что делать?".
Как гласит легенда, только Золотой Род смог остановить безумие Героического Рода.
Что же нам делать?
Я знаю, почему так.
Вслед за короткой надеждой всегда наступает отчаяние.
Свяжитесь с Аргонавтом.
Корабли выходят из подпространства!
Подкрепления прибыли на помощь нашему флоту!
Они уже здесь...
Не могу поверить, они вышли так точно, несмотря на аномалии Звездного пути.
Сила величайшего лидера человечества. Она привела корабли сюда.
Боюсь, они прибыли, только чтобы умереть.
Даже если умру, не прощу себя.
Свяжитесь с Аргонавтом.
Я лично извинюсь перед принцессой Дианейрой.
Не стоит.
Вы остались среди бесчисленных трудностей и опасностей...
Командующий Нилвал.
Принцесса Дианейра.
Вы еще не нашли многих пропавших без вести.
Я сообщу местоположение всех, кого смогу почувствовать.
По психоканалу получены координаты всех пропавших кораблей!
Принцесса...
Мы...
Нет.
Еще есть шанс.
Как и раньше, Героический Род начал сеять вокруг себя хаос.
Позвольте мне сделать все, чтобы успокоить их!
Но нам не хватит времени, чтобы отвести флот...
Отправится только Аргонавт.
А вы должны спасти выживших...
И продолжать сражаться с врагом.
Если мы можем сделать что-то сравнимое с вашей миссией...
Я, Нилвал Нефью, и весь флот...
Будем следовать вашим приказам...
Даже если придется погибуть, выполняя их.
Спасибо.
Пусть звезды укажут вам путь.
Входящее сообщение с Аргонавта.
На экран.
Как тебе это, Нилвал?
Прости, что опоздали. Пора делать первый шаг.
Принцесса думает, что есть способ скрыться от врага и уберечь Землю.
Всю энергию на подпространственный прыжок!
Надеюсь, будете сопровождать наш корабль, пока мы готовимся.
Наш корабль и весь резервный флот должны окружить Аргонавт.
Что же вы не взяли с собой охранников, если хотите успокоить Героический Род.
Чего ты так улыбаешься?
Это лучший момент в моей жизни.
И в этом я не одинок.
На корабле нет никого...
Кто боялся бы нашего героя.
Сбор энергии завешен. Астральные знаки подтверждены.
Связь установлена!
Увидимся на Земле, Нилвал.
Гороскоп подтвердил установки подпространства.
Все приготовления завершены.
Паруса убраны.
Подпространственные двигатели запущены!
Входим!
Белькросс...
Впал в безумие.
Артемия.
Мехитака сражается?
Лернея в пути.
Беспокоишься о следующей битве, Каркинос?
Ты проиграла, Лекти.
Нам не нужен Нодос, впавший в безумие.
Поторопитесь и втроем уничтожьте пятого.
Не позвольте ему разрушить еще одну планету.
Если начнем сражаться, то тоже можем впасть в безумие.
Тогда первым может пасть...
Вовсе не пятый...
А Каркинос.
Что?
В его договоре условие, подразумевающее смерть.
Если Золотой Род мог предвидеть будущее...
Они просто написали условия договора.
Они не говорили о будущем.
Но они могли увидеть желания Серебряного Рода.
Каркинос и Лернея могут прийти в себя после любого удара. Они не умрут.
Потому что связаны договором.
Они будут вечно служить Серебряному Роду.
Но что если безумие поглотит нас четверых?
Не волнуйся.
Я остановлю вас.
Это предназначение Серебряного Рода?
Мне остается лишь выполнять договор.
Когда все четверо впадут в безумие...
Ты уничтожишь их.
Не дай чувствам к неверным народам помешать тебе.
Чувствам...
Здесь стало опасно.
В конце концов, мы не сможем прервать безумие Нодоса.
Гаденыш Железного Рода.
Отступаем.
Всем войскам! Наступило время показать чего стоят Рыцари Юноса!
Пока принцесса не успокоит Эйджа...
Нужно найти способ уничтожить чудовище!
Чего ты ждешь?
Не дай Железному Роду помешать Каркиносу.
Используй силу Алемантаса, верни время назад...
И уничтожь их корабль, Лекти.
Так...
Я уже делала.
Алемантас вернулся назад...
И уничтожил корабль в момент появления...
В итоге, безумие пятого усилилось.
Каркинос погиб, Мехитака погиб. И я...
Только он...
Остался жив.
Чтобы исправить все...
Я снова вернулась назад...
И спасла корабль.
Нельзя уничтожать их корабль.
Это лишь усилит его безумие.
Только экипаж этого корабля...
Может остановить его.
Эйдж!
Почему?
Ты...
Знал.
Поэтому...
Ты сражался...
В одиночку...
Прости.
Прости...
Эйдж.
Мы оставили тебя одного...
Прости!
Я вынуждала вас с Белькроссом сражаться.
Не думая, что ты...
Не хотел этого.
Прости!
Эйдж.
Эйдж!
Мехитака побежден.
Верни его, если он еще жив.
В следующий раз уничтожите его, пока он не впал в безумие.
Мехитака.
Исчез?
Мехитака остановил безумие пятого?
Я должна вернуть тебя к Ром Ро.
А Мехитаку?
Мехитака всегда ждал...
Что кто-то победит его и Артемию.
И поэтому...
У него больше нет причин сражаться.
Идем.
Мы еще не выполнили наш договор.
Так это ты...
Дианейра.
Я всегда...
Был во тьме.
Но и во тьме...
Я видел свет.
Этот свет - ты.
Эйдж!
Для меня...
Свет - это ты...
Эйдж.
Нужно быть решительным, чтобы творить свою судьбу...
В шестнадцатом эпизоде «Героического Эйджа»
«Нарушая правила»