Вся энергия, которую мы использовали для 20 тысяч атак....
Она начала собираться.
Вся эта энергия...
Возвращается.
Лекти!
Убегай...
Убегай!
Мехитака!
Каркинос!
Эйдж.
Глядя на далекий свет звезды, в сердце смогла я сохранить ту мечту,
Чтоб скитаться, обманув притяжение... пленяющую мечту...
Перевод: Raito aka Винсент
Героический Эйдж
Уж не вспомнишь как все началось.
Не отгадаешь к чему нас приведет.
Это не иллюзия и не фальшивый путь, а...
Необратимый ход судьбы.
Во тьме...
Демон скрывается во мгле.
Губи...
Я из последних сил не дам легко ей поглотить себя.
Ищи спасителя во тьме.
Не буду закрывать глаза.
Все былые мечты...
Пускай ругают из-за них и бог, и солнце, и луна.
Свою единственную мечту... я найду.
И цветок мой души,
Начавший биться, остановить ни у кого нет сил
Прикосновением судьбы.
Что...
Это?
Что такое, Принцесса Деянейра?
Эйдж.
Лекти.
Лекти! Лекти!
Белькросс.
Опустошающий
Родина человечества уже близко.
Вернем ее! Назад пути нет!
Нам нечего боятся.
Смотрите!
Красная планета будет защищать наше святое поле боя!
Это поднимет наш боевой дух!
Атлантис, отдай приказ о нападении.
Слушайте все!
Враг собирается у Звездного Пути.
Авангарду сохранять скорость!
Резервным войскам выстроиться вокруг флагмана!
Объявляю боевое построение!
Из-за энергетического всплеска, порожденного Нодосами...
Едва успокоившийся Звездный Путь вновь теряет стабильность.
Такого исхода событий можно было ожидать.
Эти обезьяны только и могут рушить все, не думая о последствиях.
Собираетесь сделать это?
Еще нет.
Найдите причину возмущений Звездного Пути.
Когда вернем командование, мы должны четко знать, что делать.
Мы должны выжить.
Приближаются.
Что ты собираешься делать с Нодосами?
Сначала позаботимся о Железном Роде.
Не может быть.
Почему?
Почему ты не прекратишь бой, Каркинос?
Неужели...
Безумие?
Чтобы Каркинос не впал в безумие...
Я...
Если я не остановлю его...
Остался еще один Нодос.
Разве Мехитака сможет остановить его, Ром Ро?!
Не могу...
Я не могу найти тебя...
Эйдж.
Нодос Железного Рода впал в безумие.
Здесь может стать опасно.
Не давайте Железному Роду преимущества.
Они готовы уничтожать планеты.
Для Вселенной...
Эти существа опасны.
Чего тут бояться?
Атакуйте их!
Для королевской семьи Юноса не существует слова «отступать»!
Не отступать!
Забудьте это слово!
Это глупо...
Они начали атаку, не дождавшись подкрепления.
Похоже, не обошлось без вмешательства Мелеагуроса.
Эйдж все еще сражается с вражеским Нодосом.
Видимо, они оставили его позади.
Это сумасшествие!
Почему они сражаются так яростно?
Такими темпами...
Даже Земля превратится в поле боя.
Вы исправите то, что наделали ваши братья, Принцесса Деянейра.
Анеша.
Простите, если это прозвучит грубо...
Но было неудачной идеей доверить командование Принцу Мелеагуросу и Принцу Атлантису.
Я знаю.
Они уничтожили душу древней планеты.
И принесут битву к нашей родной планете...
Это так.
Но...
Если вы не выступите против них...
В Совете может разразится хаос. И будет трудно вернуть все назад.
Да, Анеша.
Разыскав Нодоса для человечества...
Вы оставили свой след в нашей судьбе.
А теперь вы просто смотрите на происходящее.
Нет! Я так не думаю!
Нет никаких гарантий, что последний Нодос будет с нами до конца.
Эйдж выбрал моих братьев.
Он сделал так ради вашего безопасности, Принцесса Деянейра.
Это так?
Я внезапно перестала чувствовать Эйджа.
Он мог отвергнуть меня.
Война уничтожит множество звезд.
Много путей исчезнет.
Но Деянейра сможет найти верный путь для человечества.
Как мне найти свой путь?
Пожалуйста, слушайтесь сердца.
Это все, чего мы желаем.
Уверена, Эйдж тоже.
Что они делают там в тылу?
Прикажите им атаковать!
Ваше превосходительство! Враг отрезал тылы!
Тогда отправьте их всех в гущу битвы!
Брат.
Не смотреть назад.
Вперед!
Брат!
Что?
Фобос стал гнездом Бронзового Рода.
Если мы атакуем его...
Я понял.
Подготовьте главное орудие!
Всплеск энергии в точке 439!
Огромной мощности!
Что?
Принцесса Деянейра.
Я вдруг почувствовала Эйджа.
Что с ним?
Он очень напуган.
Это...
Наш Нодос!
Он победил вражеского Нодоса?
Попадание!
Фобос падает на Марс!
Какая поразительная мощь.
Он хочет уничтожить планету?
Каркинос...
Щиты работают на пределе.
Ваше превосходительство! Прошу, прикажите отступать!
Что ты сказал?
Наш Нодос уничтожил гнездо врага!
Вперед! Вперед! За Нодосом!
Но тогда мощь Нодоса уничтожит наш корабль!
Такого быть не может...
Это...
Безумие.
Здесь опасно.
Мне не остановить его.
Снова это раздражающее чувство...
Уходим.
Нодос сам уничтожит Железный Род.
Мехитака...
Что ты делаешь?
Если я не буду сражаться...
Я...
Артемия!
Он нанес огромный ущерб авангарду!
Что происходит...
Наш Нодос...
Он столкнется с нами!
О-Отступаем!
Не выйдет.
А-а-а!
Что такое?
Нодос!
Появился еще один Нодос!
Это чудовище, которое уничтожило Хиругото.
Вражеский Нодос защитил нас.
Что происходит?
Если бы я знала...
Отправьте на Аргонавт отчет о положении дел.
Есть!
Черт возьми.
Даже если мы захватим контроль...
Мы не знаем, что делать.
Принцесса Деянейра.
Это моя вина...
Анеша.
Эйдж...
Решил сражаться против всех.
Он все делал ради нас...
Посвятил нам свою жизнь...
Эйдж...
Мы должны спасти его.
Получен отчет от Нилвал.
Наш Нодос атакует всех, кто ему попадается.
Прошло почти 50 часов пока мы получили этот отчет.
Может быть, Марс и весь флот уже уничтожены.
Почему вы верите, что это Эйдж?
Он никогда не нападал на нас раньше.
Если это не Эйдж, то все равно один из Героического Рода.
Если это продолжится, Нодос уничтожит Землю.
Это гибель нашего героя?
Нет.
Принцесса.
Вы снова пришли лично.
Принцесса Деянейра.
Все хорошо.
Эйдж - надежда человечества.
Что бы ни произошло...
Мы не в праве винить его.
Но...
Чтобы предотвратить гибель нашего героя...
Я поведу его.
Принцесса.
Значит...
Вы желаете последовать за мной?
Однажды я уже поклялся служить Принцессе Деянейре пока не погибну.
Прошу, приказывайте.
Я давно ждал этого момента...
Принцесса.
Уже 300 часов как Марс превратился в поле боя.
Появление вражеского Нодоса спасло Марс от уничтожения.
Но половина флота уничтожена.
А с другой половиной потеряна связь.
Сейчас флот держится вместе благодаря притяжению Звездного Пути...
И отстреливается от врагов.
До полного уничтожения флота осталось около 100 часов.
И все это из-за неумелых командиров.
Было ошибкой упускать шанс захватить контроль над кораблем.
Надеюсь, флот примет Аргонавт как флагман...
И будет следовать приказам капитана Мобида.
Это запись Командующего Нилвал Нефью.
Так и будет!
Ведешь судовой журнал, Нилвал?
Мобид!
Если бы ты поспешила, сейчас бы жалела.
Время пришло.
Мы наконец устроим Принцессе повышение.
Значит!
Мы разработали план по спасению флота.
Кроме того...
Принцессу поддержало куда больше войск, чем мы предполагали.
Планеты Крониса и Ориона откликнулись на просьбу Принцессы.
Не волнуйся, Нилвал
Подкрепления с огромным боевым духом...
Где бы мы еще их нашли.
Свяжемся через 20 часов.
А пока ищите способ выжить.
Она наконец пробудилась.
Наша звезда.
Наш дом прямо перед нами!
Всем атаковать!
Вернем Землю!
Вернем все, что нам причитается!
Что все это значит?
Если бы вы не были настолько глупы...
Мы не понесли бы такого огромного урона.
Нилвал.
Если вы не хотите опозорить свое королевское имя...
Не сопротивляйтесь.
Это неповиновение Совету!
Нет.
У меня сообщение от королевской семьи Юноса.
Деянейра!
Братья.
Мне больно делать это.
Она сбросила личину...
Но я не дам вам позорить наше королевское имя.
Уничтожение планеты древних богов.
Пренебрежение войсками.
И Нодос, пострадавший в битве за человечество.
Вы сможете объяснить это бесстыдство людям?
Что за отношение?
Это моя победа!
Ваши потери станут ударом для совета
С момента получения этого сообщения...
Объединенный космический флот человечества переходит под мое командование.
И мой первый приказ - назначьте Нилвал командиром корабля.
Пожалуйста, выполняйте приказ...
Мой Лорд.
Данные Гороскопа получены.
Паруса спущены.
Это первый настоящий полет Аргонавта.
Это наш 87 полет, хозяин.
Смотря как считать, Би.
В этот раз нас поведет честная и сильная девушка.
В этом отличие от наших предыдущих путешествий.
Так начнем же его, Аргонавт!
Эйдж.
Кажется, что я всегда знала о тебе. Хоть давно знакомы мы,
Но думать не могла, что в душе распустится прекраснейший цветок
Не могу поверить, что влюбилась я в тебя...
Возвращаюсь по обычному пути и смотрю на свет далеких звезд на небесах.
Пусть до дома еще долго идти, но держа тебя за руку я дойти смогу...
И тогда ты прошептал: будем вместе мы всегда,
Ни одной беде нас не разлучить никогда
Посмотрев в твои глаза, прочитать в душе смогла
Что без памяти влюблена.
Рухнувшие надежды и людское отчаяние...
В пятнадцатом эпизоде «Героического Эйджа»
«Когда исчезает свет»