Мы верим в пятого Нодоса и пророчество Золотого Рода...
Мы помешаем планам Серебряного Рода уничтожить человечество.
Мы не уступим и не сдадимся.
И если мы не позволим вам улететь, вы атакуете нас?
Как только приготовления будут завершены, мы взлетим.
Я пришел за тобой, пятый.
Я Каркинос.
Эйдж.
Пойдем со мной, Эйдж.
Отцы говорили...
Один... Два... Три... Четыре...
Что я должен победить четырех таких.
Серебряный Род собирается уничтожить Титаррос вместе с нами.
Наша планета будет уничтожена.
Ваше превосходительство.
Принцесса!
Первым делом они атакуют космопорт.
Глядя на далекий свет звезды...
В сердце смогла я сохранить ту мечту...
Чтоб скитаться, обманув притяжение...
Пленяющую мечту...
Героический Эйдж
Перевод: Raito aka Винсент
Уж не вспомнишь как все началось.
Не отгадаешь к чему нас приведет.
Это не иллюзия и не фальшивый путь, а...
Необратимая судьба.
Во тьме...
Демон скрывается во мгле.
Губи...
Я из последних сил не дам легко ей поглотить себя.
Ищи спасителя во тьме.
Не буду закрывать глаза.
Все былые мечты...
Пускай ругают из-за них и бог, и солнце, и луна.
Свою единственную мечту... Я найду.
И цветок мой души...
Начавший биться, остановить ни у кого нет сил
Прикосновением судьбы.
Корабли Титарроса не преследуют нас.
Хорошо, ускоряемся и покидаем орбиту.
Оставим врага позади...
Чтобы уменьшить площадь их щитов...
И сконцентрируем на них всю огневую мощь!
Запустить Авалоны.
Враг разделился на две группы.
Одна движется к нам...
А вторая к космопорту Титарроса!
Используйте притяжение планеты для быстрого ускорения.
Ведь это мы втянули Титаррос.
Отвлечем как можно больше сил врага на себя, а потом скроемся.
Сбросим врага с хвоста.
Прошу вас, капитан.
Принцесса Дианейра возлагает большие надежды на будущее человечества.
Она просто не могла сдаться нам.
Наверное, принцесса решила отвести врага подальше...
Чтобы не превращать Титаррос в поле битвы.
Но благодаря Серебряному Роду мы смогли выйти в космос.
Мы обязаны вернуть долг.
Но...
Нельзя просто сидеть и смотреть, как они разрушают нашу планету!
Верно.
Расположите Икарус-1 и остальные корабли возле космопорта...
Наземным силам приготовиться к воздушной обороне.
А Икарус-2?
Пусть отправляется в координаты R98-S26.
Икарус-1 движется к линии обороны космопорта.
Флот занял позиции возле космопорта.
Нодос
Авалоны на месте!
Готовы к огню!
Открыть огонь.
Откройте огонь.
Почему ты так хочешь сражаться?
Эйдж?
Эйдж.
Что ты делаешь?
Надо вернуться на Аргонавт.
Возвращайся к остальным, Иолаус.
Эйдж!
Я приду попозже.
Мне нравится Аргонавт.
Странно.
Я не чувствую в противнике Эйджа желания сражаться.
Но вы сказали, что он ищет Эйджа.
Возможно, он здесь не для сражения.
Тогда зачем...
Вражеские силы окажутся в зоне ракетного обстрела через несколько секунд.
Прикажите Авалонам снизиться на одну минуту.
Вступаем в ближний бой.
Выпустить Органы и Бриталифы.
Что там с ускорением?
Достигнем максимального ускорения через десять минут.
План сражения?
Как только покинем гравитационное поле планеты...
Враги вернутся в муравейники и продолжат преследование.
Все получится, если продержимся эти десять минут...
Отряд "Одуванчик" готов к запуску со шлюза 47.
Отряд "Орхидея" готов к запуску.
Что с Эйджем?
Он вернется позже.
Позже?
Да, это моя вина.
Чрезвычайная ситуация. Запуск с 3, 5 и 8 платформы.
Я вернусь попозже.
Мне нравится Аргонавт.
Я поверил этой обезьяне?
О чем ты думаешь, Каркинос?
Ты погубишь всю планету.
Я впервые использую силу против Нодоса.
Да, она парализовала тебя.
Ты хочешь сделать что-то с планетой?
Пойдем со мной.
Лернея...
Так зовут одного из Героического Рода, что живет во мне.
Белькросс.
Я предпочел бы договориться без превращения.
Не на планете, Белькросс.
Нодос.
Принцесса, мы обнаружили объект, похожий на Белькросса.
Это вражеский Нодос.
Нодосы сражаются друг с другом?
Серебряный Род отправил Нодоса...
Наша планета погибнет!
Почему вы так спокойны?
Он уничтожит планету, если начнет сражаться.
Это просто испытание силы пятого.
Вы шутите?
Пятый - наш враг.
Нужно уничтожить его вместе с планетой.
Все хорошо.
Рана не опасна.
Последняя линия обороны, снижайтесь на 5.8 пунктов!
Остался 821 действующий Орган!
Всем Органам сгруппироваться и защищать тылы корабля!
Остальным прикрывать орудия.
Аргонавт не отступит даже перед тысячами муравьев!
Хозяин, искажение пространства!
Расстояние: 967.
Так близко!
Уклоняйтесь! Ныряем под них!
Не успеем! Корабль столкнется!
Всем приготовиться к удару!
Какие разрушения!
Проверь все системы.
Да, хозяин.
Аргонавт отброшен гравитационными волнами...
Нодос...
Мы не можем сражаться с таким противником.
Белькросс отбросил врага.
Муравьи вернулись в муравейники.
Хозяин!
Что?
Икарус вошел в последнюю линию защиты.
Икарус?
Наша задача - задержать Аргонавт.
Но если кто-то атакует нас...
Мы имеем право защищаться, не важно против кого.
Разве не так?
Вы совершенно правы.
Нам не обязательно находиться под контролем Серебряного рода.
Капитан, Икарус будет защищать нас.
Мы у них в долгу, принцесса.
Да.
Эйдж!
Давай.
Боевые корабли Бронзового Рода!
Повреждение обшивки правого борта, блок VE!
Они настроились на частоту наших щитов.
Эффективность упала до 70 процентов!
Навигационная система работает нормально.
Маневр уклонения! Приготовиться ко второй атаке!
Не успеем!
Эйдж!
Хватит.
Не могу смотреть.
Зачем?
Зачем ты это сделал?
Эйдж! Эйдж!
Все хорошо.
Он просто устал и заснул.
Иолаус - ветер.
Так сказал Эйдж.
Твой голос похож на сильный ветер.
Муравейники отступают.
Не будем отменять тревогу.
Установите ущерб корабля.
И узнайте ситуацию на Титарросе.
Да, хозяин.
Вражеский Нодос не хотел уничтожать Белькросса.
Он просто проверял его?
Битва между Нодосами поражает всякое воображение.
Почему ты хотел сражаться с Нодосом в своем теле?
Так велел Золотой Род?
Кажется, что я всегда знала про тебя.
Хоть давно знакомы мы, но думать не могла...
Что в душе распустится прекрасный цветок.
Не могу поверить, как влюбилась я в тебя...
Возвращаюсь по обычному пути...
И смотрю на свет далеких звезд на небесах.
Пусть до дома еще долго идти...
Но держа тебя за руку я дойти смогу.
И тогда ты прошептал: будем вместе мы всегда...
Ни одной беде нас не разлучить никогда.
Посмотрев в твои глаза, прочитать в душе смогла...
Как тебя ужасно люблю.
Чтобы доставить Эйджа на нашу родную планету,
Аргонавт снова покинет Звездный Путь...
В шестом эпизоде «Героического Эйджа»
«Кладбище»